此时应该如何用英文向客户解释呢？有没有一些实锤可以能够让客户理解工厂的不易？

　　高亮提醒：如果你的工厂未受影响，客户的订单未受影响，或限产时间较短、影响不大、买家也没有问起的，倒也不必特意去向买家解释，以免造成不必要的疑虑或恐慌。（如果你想逼单那就另说。）

　　由于近期的“能耗双控”，我司产线的运营周期调整为“开x停x”，产能为正常情况下的xx。我们已竭尽全力确保订单的生产进度，但非常抱歉地通知您，您的订单交期将延期x天交付，最迟交付时间为x月x日。

　　您一直以来都是我司最重要的客户，半岛体育全站所以在当前产能紧张的情况下，您的订单排在我们产线的首位。请您放心，我们一定会保质保量完成生产，将此次产能受限所带给您的影响降到最低。一旦本地电力供应紧张的形势缓解，我们的产能将立刻得到恢复。

　　我们将随时与您沟通订单进度。如果您有任何疑问，请联系我们，我们将第一时间响应。

　　也许您已经注意到近期“能耗双控”对部分制造企业的产能造成了一定影响。但请您放心，我司目前没有遇到产能受限的问题，产线运转一切正常，您的订单也将如期交货。

　　也许您已经注意到近期的“能耗双控”对部分制造企业的产能造成了一定影响，部分行业的订单交期不得不延迟。并且中国生态环境部办公厅已于9月发布了《重点区域2021-2022年秋冬季大气污染综合治理攻坚方案（征求意见稿）》，今年秋冬季节（2021年10月1日至2022年3月31日），部分行业将被重点关注，产能或将被进一步限制。

　　我们建议您尽早下订单，这样我们可以提前安排产线，半岛体育全站从而保证您的订单能够如期交货。

　　在浙江省印发《浙江省节能降耗和能源资源优化配置“十四五”规划》中，要求加强重点用能地区结构调整，宁波、舟山要严格控制石化、钢铁半岛全站、化工等产能规模，推动高能耗工序外移，缓解对化石能源的高依赖性。

　　绍兴、湖州、嘉兴、温州要严格控制纺织印染、化纤、塑料制品等制造业产能，采用先进生产技术半岛全站，提升高附加值产品比例，大幅提升单位增加值能效水平。推动纺织印染、化学纤维、造纸、橡胶和塑料制品、电镀等行业产能退出，加大落后产能和过剩产能淘汰力度，全面完成“散乱污”企业整治。

　　江苏省于9月8日-30日开展年综合能耗5万吨以上企业专项节能监察行动，监察范围包括全省年综合能耗5万吨标准煤以上323家企业、综合能耗5万吨标准煤以上29家“两高”项目和2020年以来投产的综合能耗5000吨标准煤以上存量“两高”项目。

　　继南通于9月初最早开始限电后，徐州、泰州、苏州等多地企业已经陆续接到限产通知。

　　根据广东省发改委的上半年能耗双控结果显示，建筑陶瓷主产区清远等被列为一级预警，但根据当前的用电形式，包括陶瓷在内的，化工、有色金属等高耗能企业都纷纷列入重点能耗双控计划之中。

　　广东电网表示，自9月16日起执行“开二停五”用电方案，每周星期日、星期一、星期二、星期三和星期四实现错峰轮休，错峰日只保留保安用电负荷，保安负荷在总负荷的15%以下。

　　对于工业源，要延长美锦华盛化工半岛全站、亚鑫、梗阳焦化结焦时间，严查挥发性有机物排放，重点是挥发性有机液体储罐、装卸等 10 个关键环节。涉挥发性有机物排放的行业，要执行错峰生产：在 10 时至 18 时，道路铺设、建筑物外立面喷涂粉刷、油品装卸实施错峰作业；列入清单的 143 家重点企业，实施错峰生产；其余时段，在排放达标前提下允许正常生产。密切关注钢铁、焦化、水泥、电厂等重点行业排放动态。

　　当然，在“能耗双控”的政策下，越来越严格的环保管控也许会让许多企业措手不及，但是从另一个角度远观，何尝不是一件好事，做企业不能一味地看重利益而放弃环保、一味追求短期收益而放弃长远发展，只有在不破坏环境的前提条件下，所产生的商业与价值，才是永恒。